Podmienky používania internetových stránok

Ing. Tomáš Kremeň · Doležalova 3424/15c, 821 04 Bratislava · IČO: 50109952
Kontakt: kr3ker.vii@gmail.com
Platné od: 1. mája 2026

I. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom internetových stránok a webových aplikácií dostupných na doméne kreker.tech a jej subdoménach (vrátane demo.kreker.tech) je fyzická osoba — podnikateľ Ing. Tomáš Kremeň, so sídlom Doležalova 3424/15c, 821 04 Bratislava, IČO: 50109952 (ďalej len „Prevádzkovateľ"). Tieto podmienky sa vzťahujú na všetky stránky a webové aplikácie prevádzkované Prevádzkovateľom, konkrétne na:

• https://kreker.tech — informačná landing page,
• https://kreker.tech/kairos/ — webová aplikácia Kairos,
• https://kreker.tech/nomos/ — webová aplikácia Nomos,
• https://kreker.tech/hodos/ — webová aplikácia Hodos,
• https://kreker.tech/oikos/ — webová aplikácia Oikos,
• https://demo.kreker.tech — demo verzia platformy kreker.tech.

II. Autorské práva a duševné vlastníctvo

Prevádzkovateľ je v súlade so zákonom č. 185/2015 Z. z. o autorskom práve oprávnený vykonávať majetkové práva k týmto internetovým stránkam a webovým aplikáciám. Všetok obsah stránok kreker.tech, vrátane zdrojového kódu, databázových schém, algoritmov, grafického dizajnu, textov, log, obchodných názvov a audiovizuálnych prvkov, je výlučným vlastníctvom Prevádzkovateľa a požíva ochranu podľa platných právnych predpisov Slovenskej republiky a medzinárodných dohovorov o ochrane duševného vlastníctva.

Webové aplikácie kreker.tech využívajú komponenty tretích strán šírené pod open-source licenciami, najmä:

• React (MIT licencia) — používateľské rozhranie aplikácií,
• Leaflet (BSD-2 licencia) — interaktívna mapa v module Hodos,
• OpenStreetMap (ODbL licencia) — mapové podklady a geokódovanie,
• Remix Icons (Apache 2.0 licencia) — ikonografika aplikácií,
• Space Grotesk (SIL OFL licencia) — typografia aplikácií,
• FullCalendar (MIT licencia) — kalendárový komponent modulu Kairos.

Využitie open-source komponentov tretích strán nezakladá žiadne práva návštevníkov ani Zákazníkov k vlastnému zdrojovému kódu aplikácií kreker.tech.

III. Zakázané činnosti

Návštevníkom a Zákazníkom internetových stránok a aplikácií kreker.tech je zakázané:

• akýmkoľvek spôsobom zasahovať bez súhlasu Prevádzkovateľa do technickej podstaty alebo obsahu stránok,
• pokúšať sa o spätné inžinierstvo (reverse engineering), dekompiláciu, neoprávnené kopírovanie zdrojového kódu ani iné získanie duševného vlastníctva Prevádzkovateľa,
• prenášať na internetové stránky alebo prostredníctvom aplikácií akékoľvek materiály odporujúce dobrým mravom, porušujúce právne predpisy alebo práva tretích osôb,
• vykonávať automatizované prístupy k stránkam alebo aplikáciám (web scraping, bot traffic, crawler) bez písomného súhlasu Prevádzkovateľa,
• pokúšať sa o neoprávnený prístup k serverom, databázam, administrátorskému rozhraniu alebo iným chráneným častiam infraštruktúry Prevádzkovateľa,
• vykonávať akúkoľvek činnosť smerujúcu k narušeniu, preťaženiu alebo poškodeniu dostupnosti stránok a aplikácií (DoS/DDoS útoky a pod.),
• šíriť prostredníctvom stránok alebo aplikácií malvér, vírusy, spyware ani iné škodlivé kódy.

Neoprávnené zásahy do systému budú nahlásené príslušným orgánom činným v trestnom konaní.

IV. Zodpovednosť za obsah

Prevádzkovateľ nenesie žiadnu zodpovednosť za škody spôsobené používaním stránok kreker.tech ani za obsah a škody spôsobené používaním stránok a služieb patriacich tretím subjektom, ktoré je možné navštíviť prostredníctvom odkazov umiestnených na stránkach kreker.tech. Prevádzkovateľ nezodpovedá za správnosť, úplnosť ani aktuálnosť informácií zverejnených na informačnej landing page kreker.tech.

Zákazník je výlučne zodpovedný za obsah, ktorý vkladá do webových aplikácií kreker.tech (udalosti, záznamy, dokumenty, nahrávky, fakturačné údaje a pod.).

Výstupy generované nástrojmi umelej inteligencie (OpenAI) v module Nomos sú informatívne; Prevádzkovateľ nezaručuje ich správnosť, úplnosť ani vhodnosť na akýkoľvek konkrétny účel. Rovnako kalkulácie cestovných trás a vzdialeností v module Hodos (OSRM) sú orientačné a Prevádzkovateľ nezodpovedá za rozhodnutia prijaté na ich základe.

V. Preberanie a šírenie obsahu

Preberanie a šírenie textového a vizuálneho obsahu z informačnej landing page kreker.tech je dovolené výlučne s podmienkou výslovného uvedenia zdroja (kreker.tech) a bez akýchkoľvek úprav obsahu, ktoré by mohli uviesť verejnosť do omylu alebo poškodiť dobré meno Prevádzkovateľa.

Návštevníci stránok môžu vytvárať hypertextové odkazy (linky) na stránky kreker.tech, pokiaľ takéto odkazy:

1. neuvádzajú ani nenaznačujú akúkoľvek obchodnú spoluprácu alebo partnerstvo s Prevádzkovateľom, ktoré neexistuje,
2. nevzbudzujú dojem, že stránky kreker.tech sú súčasťou inej webovej stránky alebo aplikácie,
3. nepoškodzujú dobré meno Prevádzkovateľa ani jednotlivých modulov kreker.tech.

VI. Technické požiadavky a dostupnosť

Webové aplikácie kreker.tech sú optimalizované pre aktuálne verzie bežne dostupných webových prehliadačov (Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Safari). Prevádzkovateľ negarantuje plnú funkčnosť pri použití zastaraných, nepodporovaných alebo neštandardne nakonfigurovaných prehliadačov, ani pri použití rozšírení prehliadača (blokátory reklám, VPN rozšírenia a pod.), ktoré môžu zasahovať do fungovania aplikácií.

Prevádzkovateľ vynakladá primerané úsilie na zabezpečenie dostupnosti stránok a aplikácií kreker.tech. Dostupnosť môže byť dočasne obmedzená z dôvodu plánovanej údržby, aktualizácií alebo okolností mimo kontroly Prevádzkovateľa. Podrobné podmienky dostupnosti Služieb sú upravené vo Všeobecných obchodných podmienkach kreker.tech.

Niektoré funkcie webových aplikácií (geolokácia v module Hodos, prístup ku Google Calendar, Google Drive) vyžadujú udelenie príslušných oprávnení v prehliadači alebo Google účte Zákazníka. Bez udelenia týchto oprávnení nemusia byť dotknuté funkcie dostupné.

VII. Externé odkazy a služby tretích strán

Stránky a aplikácie kreker.tech môžu obsahovať odkazy na webové stránky a služby tretích strán (Google, OpenAI, SuperFaktúra, OpenStreetMap a iné). Prevádzkovateľ nemá kontrolu nad obsahom ani podmienkami týchto externých stránok a služieb a nenesie za ne žiadnu zodpovednosť. Návštevník navštevuje externé stránky výlučne na vlastné riziko. Využívanie služieb tretích strán (Google Calendar API, Gmail API, Google Drive API, OpenAI API, SuperFaktúra API, Nominatim API, OSRM API) prostredníctvom aplikácií kreker.tech sa riadi podmienkami príslušných poskytovateľov.

VIII. Bezpečnostné hlavičky a ochrana

Stránky a aplikácie kreker.tech využívajú štandardné bezpečnostné opatrenia, vrátane šifrovania komunikácie (HTTPS/TLS), bezpečnostných hlavičiek HTTP (HSTS, Content Security Policy, X-Frame-Options, X-Content-Type-Options), ochrany pred prílišným počtom požiadaviek (rate limiting) a ochrany prihlásenia (Fail2ban). Prevádzkovateľ pravidelne aktualizuje bezpečnostné nastavenia s cieľom chrániť Zákazníkov a infraštruktúru.

V prípade, ak návštevník alebo Zákazník objaví bezpečnostnú zraniteľnosť na stránkach alebo v aplikáciách kreker.tech, je povinný o tom bezodkladne informovať Prevádzkovateľa na adrese kr3ker.vii@gmail.com. Zraniteľnosti nesmú byť zneužívané ani zverejňované bez predchádzajúceho súhlasu Prevádzkovateľa.

IX. Súvisiace právne dokumenty

Tieto Podmienky používania internetových stránok tvoria spolu s nasledujúcimi dokumentmi komplexný právny rámec vzťahu medzi Prevádzkovateľom a Zákazníkmi/návštevníkmi stránok kreker.tech:

• Licenčné podmienky kreker.tech — rozsah licencie, pravidlá využívania Služieb, Demo prístup, osobitné podmienky jednotlivých modulov a ochrana osobných údajov.
• Všeobecné obchodné podmienky kreker.tech — uzatvorenie zmluvy, platobné podmienky, zodpovednosť, reklamačné práva, záverečné ustanovenia.
• Reklamačný poriadok kreker.tech — postup uplatnenia a vybavenia reklamácie, záručné podmienky, duplicitné platby.
• Zásady ochrany osobných údajov kreker.tech — prehľad spracúvania osobných údajov, práva dotknutých osôb, cezhraničné prenosy.

X. Zmeny podmienok a spätná väzba

Prevádzkovateľ je oprávnený tieto Podmienky používania internetových stránok jednostranne zmeniť a je povinný bez zbytočného odkladu zverejniť novú verziu na Webovom sídle. Aktuálne platná verzia je vždy dostupná na https://kreker.tech. Pokračovaním v používaní stránok po zverejnení zmien návštevník potvrdzuje, že sa so zmenami oboznámil.

Pripomienky k obsahu, vzhľadu alebo funkčnosti stránok a aplikácií kreker.tech je možné zasielať Prevádzkovateľovi na e-mailovú adresu kr3ker.vii@gmail.com.

Tieto Podmienky používania internetových stránok nadobúdajú platnosť a účinnosť dňa 1. mája 2026.

Website Terms of Use

Ing. Tomáš Kremeň · Doležalova 3424/15c, 821 04 Bratislava · Business ID: 50109952
Contact: kr3ker.vii@gmail.com
Effective: 1 May 2026

I. Operator

The operator of the websites and web applications available at the domain kreker.tech and its subdomains (including demo.kreker.tech) is the sole trader Ing. Tomáš Kremeň, registered at Doležalova 3424/15c, 821 04 Bratislava, Business ID: 50109952 (hereinafter "Operator"). These terms apply to all websites and web applications operated by the Operator, specifically:

• https://kreker.tech — informational landing page,
• https://kreker.tech/kairos/ — Kairos web application,
• https://kreker.tech/nomos/ — Nomos web application,
• https://kreker.tech/hodos/ — Hodos web application,
• https://kreker.tech/oikos/ — Oikos web application,
• https://demo.kreker.tech — demo version of the kreker.tech platform.

II. Copyright and Intellectual Property

The Operator is entitled under Act No. 185/2015 Coll. on Copyright to exercise economic rights in these websites and web applications. All content on kreker.tech, including source code, database schemas, algorithms, graphic design, texts, logos, trade names and audiovisual elements, is the exclusive property of the Operator and is protected under the applicable laws of the Slovak Republic and international intellectual property conventions.

The kreker.tech web applications use third-party components distributed under open-source licences, in particular:

• React (MIT licence) — application user interface,
• Leaflet (BSD-2 licence) — interactive map in the Hodos module,
• OpenStreetMap (ODbL licence) — map tiles and geocoding,
• Remix Icons (Apache 2.0 licence) — application iconography,
• Space Grotesk (SIL OFL licence) — application typography,
• FullCalendar (MIT licence) — calendar component of the Kairos module.

The use of third-party open-source components does not confer any rights on visitors or Customers to the proprietary source code of the kreker.tech applications.

III. Prohibited Activities

Visitors and Customers of kreker.tech websites and applications are prohibited from:

• interfering in any way with the technical infrastructure or content of the websites without the Operator's consent,
• attempting to reverse-engineer, decompile, make unauthorised copies of source code or otherwise obtain the Operator's intellectual property,
• transmitting to or through the websites or applications any content that is contrary to public morality, violates applicable law or infringes third-party rights,
• engaging in automated access to the websites or applications (web scraping, bot traffic, crawlers) without the Operator's written consent,
• attempting unauthorised access to servers, databases, the administration interface or other protected parts of the Operator's infrastructure,
• engaging in any activity aimed at disrupting, overloading or damaging the availability of the websites and applications (DoS/DDoS attacks, etc.),
• distributing malware, viruses, spyware or other malicious code through the websites or applications.

Unauthorised interference with the system will be reported to the relevant law enforcement authorities.

IV. Liability for Content

The Operator accepts no liability for any damages caused by use of the kreker.tech websites, or for the content and damages caused by use of third-party websites and services accessible via links on kreker.tech. The Operator is not responsible for the accuracy, completeness or currency of information published on the kreker.tech landing page.

The Customer is solely responsible for content they enter into the kreker.tech web applications (events, records, documents, recordings, billing data, etc.).

Outputs generated by artificial intelligence tools (OpenAI) in the Nomos module are for information purposes only; the Operator does not guarantee their accuracy, completeness or suitability for any specific purpose. Likewise, route and distance calculations in the Hodos module (OSRM) are indicative and the Operator accepts no liability for decisions made on their basis.

V. Reproduction and Distribution of Content

Reproduction and distribution of textual and visual content from the kreker.tech landing page is permitted only on the condition of explicit attribution of the source (kreker.tech) and without any modifications that could mislead the public or damage the Operator's reputation.

Visitors may create hyperlinks to kreker.tech pages, provided that such links:

1. do not indicate or suggest any commercial cooperation or partnership with the Operator that does not exist,
2. do not create the impression that kreker.tech pages are part of another website or application,
3. do not damage the reputation of the Operator or the individual kreker.tech modules.

VI. Technical Requirements and Availability

The kreker.tech web applications are optimised for current versions of commonly available web browsers (Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Safari). The Operator does not guarantee full functionality when using outdated, unsupported or non-standard browser configurations, or when using browser extensions (ad blockers, VPN extensions, etc.) that may interfere with the applications.

The Operator makes reasonable efforts to ensure availability of the kreker.tech websites and applications. Availability may be temporarily limited due to planned maintenance, updates or circumstances beyond the Operator's control. Detailed availability conditions are governed by the kreker.tech General Terms and Conditions.

Certain web application features (geolocation in the Hodos module, access to Google Calendar, Google Drive) require the Customer to grant appropriate permissions in their browser or Google account. Without granting these permissions, the relevant features may not be available.

VII. External Links and Third-Party Services

The kreker.tech websites and applications may contain links to third-party websites and services (Google, OpenAI, SuperFaktúra, OpenStreetMap and others). The Operator has no control over the content or terms of these external sites and services and accepts no liability for them. Visitors access external sites entirely at their own risk. The use of third-party services (Google Calendar API, Gmail API, Google Drive API, OpenAI API, SuperFaktúra API, Nominatim API, OSRM API) through the kreker.tech applications is governed by the terms of the respective providers.

VIII. Security Headers and Protection

The kreker.tech websites and applications use standard security measures, including encrypted communication (HTTPS/TLS), HTTP security headers (HSTS, Content Security Policy, X-Frame-Options, X-Content-Type-Options), rate limiting and login protection (Fail2ban). The Operator regularly updates security settings to protect Customers and infrastructure.

If a visitor or Customer discovers a security vulnerability on the kreker.tech websites or applications, they are obliged to notify the Operator without delay at kr3ker.vii@gmail.com. Vulnerabilities must not be exploited or disclosed without the prior consent of the Operator.

IX. Related Legal Documents

These Website Terms of Use form, together with the following documents, a comprehensive legal framework governing the relationship between the Operator and Customers/visitors to kreker.tech:

• kreker.tech Licence Terms — scope of licence, rules for use of the Services, Demo access, specific conditions for individual modules and personal data protection.
• kreker.tech General Terms and Conditions — conclusion of agreement, payment terms, liability, complaints rights, final provisions.
• kreker.tech Complaints Procedure — procedure for making and handling complaints, warranty conditions, duplicate payments.
• kreker.tech Privacy Policy — overview of personal data processing, data subject rights, cross-border transfers.

X. Changes to Terms and Feedback

The Operator is entitled to amend these Website Terms of Use unilaterally and must publish the new version on the Website without undue delay. The currently valid version is always available at https://kreker.tech. By continuing to use the websites after changes are published, visitors confirm that they have read the changes.

Comments on the content, appearance or functionality of the kreker.tech websites and applications may be sent to the Operator at kr3ker.vii@gmail.com.

These Website Terms of Use enter into force and effect on 1 May 2026.